خبرهای مهاجرت و تحصیل

تذکرات توهین آمیز کتابچه “راهنمای تازه واردین ” در شهر کبکی

Gatineau

Gatineau
ایرانتو: در پی انتشار یک جزوه، حاوی تذکرات ویژه برای تازه واردین به شهر ” گاتینو” در استان کبک ، گروه هایی از مهاجران، به محتوای توهین آمیز آن اعتراض کردند.
شهر گاتینو، یکی از شهرهای بزرگ کبک است که به دلیل نزدیکی به اتاوا، پایتخت کانادا، معمولا جزئی از پایتخت محسوب می شود.

به گزارش نشریه گلوب اند میل، در جزوه مذکور، ۱۶ مورد به عنوان ارزش های مورد احترام این شهر مطرح شده که از عدم پیشنهاد رشوه به مقامات دولتی تا ممنوع بودن قتل های ناموسی و پختن غذاهای با بوی تند در بین آنها وجود دارد.

با اینکه شهرداری گاتینو، دلیل انتشار نسخه جدید “Statement of Values” را ، کمک به تازه واردین برای جذب آسان تر به جامعه جدبد خود بیان کرده، اما منتقدین معتقدند ، عنوان کردن چنین تذکراتی، به منزله کوچک شمردن مهاجران بوده و همانند آن است که بگوییم، تازه واردین جزو مردمان نخستین بوده و از زندگی غار نشینی به کانادا مهاجرت کرده اند!

پیش از این و در سال ۲۰۰۷ نیز، در یک شهر دیگر کبک، به نام Hérouxville ، با وجود اینکه تنها یک خانواده مهاجر در آنجا زندگی می کردند، مقرراتی نظیر ممنوعیت سنگسار و ختنه کردن دختران، بطور علنی مطرح شده بود.

اما شهر گاتینو، دست کم ۲۵۰،۰۰۰ مهاجر دارد و بدلیل مجاورت با اتاوا، هر سال بر میزان طرفداران زندگی در این شهر، افزوده می شود.
دفتر شهردار گاتینو، در توضیح اقدام انجام شده اعلام کرد:” ما از طریق این راهنما ، ضمن خوش آمدگویی به تازه واردین، به آنها گوشزد می کنیم که شرایط زندگی در جامعه ما چیست؟ ما پذیرای نژادها و فرهنگ های گوناگون از سراسر جهان هستیم و همه آنها یکسان نبوده و ممکن است مشکل ساز گردند.”

در راهنمای مذکور، چندین “باید و نباید” مختلف مطرح شده، از جمله ، زن و مرد با هم برابرند. در کبک، زبان رسمی فرانسه است. ارزش های کانادا و کبک، شامل آزادی، دمکراسی و عدالت است.

اما بخش هایی در کتابچه که با هزینه دولت محلی کبک منتشر شده، حاوی مواردی است که به نظر می رسد، از چشم مقامات شهری دور مانده است.

در صفحه ای با عنوان :” کودکان، عزیزترین کسان ما هستند، مواردی از قبیل ممنوع بودن: ” تنبیه بیش از اندازه، آزار جسمی و جنسی، حبس در منزل، غفلت کردن، کار کشیدن اجباری، تمسخر و عدم تغذیه کافی” نیز در بین بقیه تذکرات دیده می شود.
این درحالیستکه هیچ مورد کودک آزاری در سال های خیر در این شهر گزارش نشده است.

بخش مربوط به “توجه ویژه” می گوید، بهتر است همیشه به موقع به قرار ملاقات های خود بروید و یا حتی چند دقیقه زودتر در محل مورد نظر حضور یابید. این راهنما در چارچوب آزادی بیان می گوید، مهاجرانی که به شغل روزنامه نگاری در کانادا مشغول می شوند، می توانند به راحتی به نقد دولت خود بپردازند. مذهب یک موضع خصوصی است و  فعالیت های علنی و تبلیغاتی مذهبی، اغلب به خوبی قابل درک نیست.

یک صفحه در مضرات رشوه سخن گفته است. همینطور گفته شده، با توجه به حق زندگی مساوی برای همگی شهروندان، باید به حقوق دیگران نسبت به تأثیر دود سیگار و بوهای ناخوشایند غذا و ادویه بر سلامتی آنها احترام گذاشت.

صفحه ای بیشتر به جزئیات پرداخته، به تازه واردین گوشزد کرده ، صرف مسئولیت و سرپرستی خانواده توسط والدین، به آنها اجازه اعمال خشونت، اعمال محدودیت ها بر اساس تعهدات ناموسی، مذهبی یا فرهنگی به دیگر اعضای خانواده نمی دهد. در این بخش، به گروه خاصی اشاره نشده اما افزوده شد، ممکن است موارد کوچکی که برای یک عده، بسیار بدیهی می نماید، باعث تعجب و شگفتی برخی دیگر شود.

این گزارش حاکیست، انتخاب شهر گاتینو به عنوان محل زندگی توسط تازه واردین، سرعت زیادی گرفته و با اینکه هم اکنون از هر ۱۰ نفر، یک نفر متولد خارج است، اما پیش بینی می شود، جهش فوق العاده ای بیابد. بطوریکه طی سال گذشته، میزان مهاجران، ۲۸ درصد افزایش پیدا کرد که بیشترین میزان در کانادا پس از ادمونتون است. بیشتر افرادی که گاتینو را انتخاب می کنند، از کشورهای آفریقایی فرانسه زبان، نظیر مغرب هستند.

برخی منتقدین اعتقاد دارند، در حالیکه هم کانادا و هم کبک ، قبلا حقوق و مسئولیت های یک مهاجر را به آنان یادآور شده اند، ذکر بسیاری از موارد در راهنمای جدید غیر ضروری و سوال برانگیز است.

حتی وزارت مهاجرت و شهروندی که امسال، نسخه جدید کتابچه  راهنمای سراسری شهروندی را منتشر کرد، هیچگاه به برخی موارد که از آنها به عنوان فرهنگ بربریت یاد می شود، از جمله، آزار و اذیت همسر، قتل ناموسی، ختنه دختران، ازدواج اجباری یا هرگونه خشونت دیگر جنسی، اشاره نکرده است.

یک فعال حقوق فردی و نژادی در مونترآل، مفاد راهنمای جدید را به کتابچه ای تشابه کرده که در قدیم، توسط کلیسا، برای بومیان اولیه نگاشته شده بود.

“فو نیومی” از مرکز تحقیق روابط نژادی” می افزاید،  دولت محلی کبک، تلاش فراوانی در زمینه جذب افراد تحصیل کرده و متخصص از سراسر جهان ، بعمل می آورد ، بنابراین یادآور شدن چنین موارد سخیفی به آنان در بدو ورود، می تواند توهین آمیز باشد.

وی اضافه کرد، من کانادایی های بسیاری را می شناسم، که لازم است در مورد وقت شناسی، به آنان تذکر داده شود و در حالیکه مواردی نظیر تمسخر و آزار همشاگردی ها در مدرسه، جزو حادترین معضلات اجتماعی کبک و کانادا محسوب می شود، یک راهنمای عمومی که شامل همه مردم باشد، برای زندگی اجتماعی ما مفیدتر خواهد بود.

بازگشت به لیست

دیدگاهتان را بنویسید