ایرانتو: طوفان زمستانی که توده ای از برف را با خود به آتلانتیک در کانادا آورده است و باعث گسترش قطع انرژی و ایجاد موج طوفانی شده است، اکنون در راه نیوفاندلند می باشد.
اداره محیط زیست کانادا هشدار داده است که کولاک و طوفان زمستانی قسمتهای جنوبی استان را فرا می گیرد بطوریکه ۳۵ سانتیمتر برف و بادهایی با ۱۱۰ کیلومتر بر ساعت سرعت طبق انتظار بوقوع خواهد پیوست.
چندین نشست و برخاست نیز در فرودگاه بین المللی سنت جونز لغو گردید. سیستم حمل و نقل دریایی مابین سیدنی شمالی، نواسکوشیا و نیوفاندلند به حالت تعلیق موقت درآمده است.
همچنانکه طوفان به سمت شرق در حرکت است، اهالی نواسکوشیا، نیوبرانزویک و پرنس ادوارد آیلند در حال حفر راههایی برای خروج از این برف روز شنبه هستند. بادها در جنوب نواسکوشیا بیشترین سرعت یعنی ۱۶۴ کیلومتر را دارند و در شمال این استان مقدار برف به ۵۰ سانتی متر رسیده است.
موج شدید برف و کولاک باعث طغیان گسترده در سواحل آناپولیس شده است. در هالیفاکس (مرکز استان نواسکوشیا) سطح آب تا ۲٫۷۶ متر بالا آمده که جز پنج رکورد بالا آمدن آب تاکنون است.
به دلیل اینکه سطح آب در خیابانها تا ۴ فیت جریان دارد تعدادی از ساختمان های تاریخی در شلبورن در معرض تهدید قرار دارند.
در سنت جون، شدت باد از ۹۰ تا ۱۰۰ کیلومتر در ساعت رسید و باعث ایجاد وضعیت خطر و استقرار نیروهای آتش نشانی در خیابانها گردید.
همچنین صدها هزار نفر از اهالی جنوب کشور بعد از برف سنگین از روز یکشنبه بدون برق مانده اند.
طوفان از روز جمعه آغاز شد و ۳ فوت برف قطعی برق منازل و شرکتها را برای ۶۵۰۰۰۰ نفر در بر داشت.
اداره آب و برق ماساچوست نیز اعلام کرد که ۲۴۳۰۰۰ نفر از مشتریانش در تاریکی به سر می برند. در نیویورک نیز ۳۰۰۰ خانوار از مشترکین این اداره بدون برق هستند.